Thursday, March 29, 2007

容器

不是我想 stereotype 惹(某些)人反感,但不是太明顯了嗎,《明明》那位(女)導演對周迅的膜拜?要找更貼切的形容詞,想來想去還是廣東話的「冧」夠傳神。除了不停,不停,不停賣弄她的 cool 樣(雖然,真係幾正)和看似放任其實拍得平庸的跳脫,你說,那兩小時的菲林都在做些甚麼?而且也只止於「冧」──多浪費,那麼那麼愛她,卻拍不出一點她的靈氣。才在蘇州河沾了一身現代 kitsch 味,回到五代十國的一席夜宴又讓你深信她根本就是一朵遠古幽蘭;滴塵不染莊重矜持的林徽因,可以化身天生天養懵懂少女,帶點法國女人的率性──兩生花,她從來勝任有餘,捉到鹿識唔識脫角,則憑各自修為。周迅演得再努力,那格格不入還是看得人尷尷尬尬,不住為自己闖進了別人的私夢不好意思:把她搓搓捏捏塞進兩個容器,滿足的大概只有導演自己。

周迅講的蹇腳廣東話,很好笑。自然不是因為五音不全,而是永遠摸不著輕重也對不上合適助詞,是生硬裡的一點自然。演得不好,所以好看,至少這種魔力沒有被抹煞掉。



4 comments:

TY said...

我們已連結閣下之文章,如不想被連結,請到此連結留言給我們. 希望閣下能支持.
http://www.hkifflink.net/2007/03/30/1015/

DoA said...

倒想起,第一部看的周迅就是《蘇州河》,電影節在文化中心的大銀幕上看,算是很不錯的邂逅吧。只記得她用她的沙啞聲音叫著踏摩托車的男主角的名字:「馬達,馬達。」

那女導演是甚麼人?在巴士上看好像是香港人。

Anonymous said...

導演是個女的叫區雪兒,在紐約學電影,拍MV出身,(合作過的包括王菲、張學友同黃耀明等),呢部係佢第一部拍的電影。

我都係睇完電影睇到好唔明之後,上網起佢個底...=)

makuranososhi said...

小蓓已答。呢套戲真係超級的垃圾, frankly, even the music!(實得罪好多人),非常非常扮野又非常非常空洞,和低能。浪費了周迅。

公爵,我一直希望有時間慢慢煲《橘子紅了》!!!過埋四月一號,應該可以了!

昨晚睇左《刺青》,所有朋友包括大小姐都話唔掂,我竟然覺得 ok 喎,可能最初係零期望啦。兩個演員都好稱職,竟然幾有 chemistry 。你可以話佢婆媽,但起碼比《明明》有 substance 。