想像、奇幻與驚喜：褒曼ON《芬妮與阿歷山大》

「……想到童年的歲月的確令人充滿喜悅與好奇。在童年，我的想像變得豐富，感官變得敏銳──在記憶之中，我不曾感到無聊厭倦。相反，生活中時時刻刻充滿奇幻與驚喜。至今我仍能清晰地憶起故居的景致，並能在腦海中重塑兒時的各類經驗感受，諸如映入眼瞼的光線、人影、他們的姿勢、房間、各式物品；鼻子聞到的各種氣味，耳朵聽到的各方語調，以及心中感觸良多的各個時刻。這些舊時記憶很少具備特別的意義，它們就像是隨手亂拍的影片，有的短，有的長。兒童擁有的特權是：能夠在魔術與燕麥粥之間、恐懼與歡樂之間，暢行無阻，來回躍動。除了深不可測的禁區之外，孩童的世界並無界限。譬如說，我小時無法領略『時間』這個概念，大人總是在說：你真的必須學習守時；你得帶錶；你得學會看時間。然而，時間真實並不存在啊。我上課遲到，吃飯遲到。我總是無憂無慮地在醫院旁的公園裡游蕩，東看看，西想想，時間好像就不存在了。直到某種感覺提醒我可能餓了，或是耳邊傳來爭吵聲，才又將我帶回現實世界。

去區分我腦中的真假虛實是不太容易的。如果我勉力為之，或許有可能挑揀出真實的部份，然而，那又怎樣呢？不是也有怪力亂神之說嗎？我又該拿它們如何呢？還有童話故事，它們是真是假呢？（亞伯拉罕是不是真的用刀割斷伊沙克的喉嚨？我沮喪地望著多雷的雕刻，把自己想像成伊沙克，父親拿著刀要割斷我的喉嚨，我擔心天使會太慢出現，血已經流出來了，我痛苦地微笑著。）」

－摘自《伯格曼論電影》中《芬妮與阿歷山大》一節，括號部份摘自《伯格曼自傳》內的同一段

「電影是夢幻，同時也是音樂。沒有一樣藝術能夠像電影那樣，超越在一般感覺之上，直達我們的情感領域，並深入我們幽暗的靈魂殿堂。看電影時，我們的視覺神經被觸動著，因而引起強烈的憾動效果：一秒鍾二十四格的畫面，畫面與畫面之間是一片黑暗，但我們的視覺神經卻感覺不出來。當我坐在剪接機前看著一格一格的畫面，我仍能感受到孩提時代所感受過那種昏昏然的魔力：在黑暗的衣櫥裡，我慢慢地一格一格轉動畫面，看著它們不知不覺地變化著。」

－摘自《伯格曼自傳》