生日禮物

這個有意思：

張愛玲甚至在一九八一年寫給宋氏夫婦的信中，用這樣的口脗來描述胡蘭成的死： 「《大成》與平鑫濤兩封信都在我生日那天寄到，同時得到七千多美元（其中兩千多是上半年的版稅）與胡蘭成的死訊，難免覺得是生日禮物」。

－〈舊信與記憶合成印象　宋以朗細訴心中張愛玲〉，《大公報》，2009年7月25日