《破》而後能立嗎？

上面是《新世紀福音戰士》的「第三新東京市主題曲」（97年演奏會的交響樂版，我有這隻CD），也是其中一首我特別喜愛的配樂。電視版第二集，美里帶真嗣回家之前，特別帶他去看埋在地下的第三新東京市從荒涼郊地徐徐升起，這一個感性時刻令人想起活地亞倫的《曼克頓》開場，但因爲我的日本情結，自然覺得《福音戰士》的這一幕更動人。劇場版《序》裡的這一幕加入大量細節（包括我 TM 覺得好有美感的重型吊臂，他， taking the double meaning of "cranes" and his knowledge of Japanese literature - as introduced by me ，管它們叫 thousand cranes - 千羽鶴！）和 CG ，更加是美得無與倫比，令人感受到「造物者」的偉大，還有，還有還有 Nerv 總部那些懸空顯示屏，型！我這個讀文學的人對科技從來沒有好感，也從不對電影 CG 趨之若騖，卻看得驚歎，因為那不是歌頌有些人深信「無所不能」（而其實又冷冰冰）的科技，而是歌頌一種完美又優美的規劃，歌頌科技與人類、與城市的和諧，是一種 artistic harmony ，是詩意的畫面。看完《破》後，我對這類場面不夠多而有點失望，這才發覺我原來下意識在《福音戰士》裡追求這種東西！

看《破》，我是失望比較多。明日香分身了，她出場時沒有交待她的德國血統、對加持的依戀，姓也改了，選擇操作語言、橫衝直撞的場面交由「新女角」去做。當然，倉海君已經提出，這可以意味一件事的不同版本、不同詮釋，可能在某本關於這件事的秘籍裡，「明日香」就是兩個人，這也是《破》好玩的地方；倉海亦在 facebook 上分析了新女角的象徵意味，很有趣。不過作爲一個觀衆，我感情上很受傷害（！），或許因為我與眼鏡娘不過電，她的個性亦沒（未）有任何特點，在這一集裡我看不到她的作用，如果是為「破」而「破」，好像欠了一點神采。而且呢個人物設定同所有其他女角以至成套戲會晤會太晤夾呀？簡直係 CHEAP 化——《福音戰士》的其他人設，都是比較精細的。

最初發覺庵野在片裡用《他如她的事情》配樂（同樣由庵野導演，同樣由鷺巢詩郎配樂，同樣爛尾），覺得很有 cross refrence 趣味，但用多了便膩。

《破》一切都來得有點急，有點亂，特別是作戰部份，鏡頭一轉就已經在打使徒了，沒有交待使徒的特性、美里的對策，雖然看這齣戲的人必然都已爛熟《福音戰士》劇情，但我並不是期待入場由另一個角度重溫片段，如果算緊湊性、連貫性和張力，《序》比較優勝。

《福音戰士》（尤其是電視版）其中一個最好看的地方，比很多很多電影（不止是動畫）都好看的地方，是它的構圖，分鏡和剪接，我從前已經討論過電視版加持被殺那一幕那似是而非的剪接；其實就是電視版主題曲，都已經剪得很好，每個畫面都對應著歌曲的節拍，又互為呼應。例子還有很多，可以獨立成文（如果有時間的話）。《破》基本上也有一些精心的鏡頭，印像最深的是美里跟真嗣在公寓裡道別的 top shot ，很有窒息感，但也唯獨是記得這一個，其他的不算特別出色——當然，亦不太差，保持水準，但就不似看《序》時那麼有驚喜：Nerv 總部裡長長的坐椅電梯 track shot ，美里和律子喝酒的 reverse shot, followed by close up, then followed by a long shot from behind ，表現她們既接近、又疏遠的關係。

感覺上，《序》在情節鋪排和節奏處理上，都比較舒展，比較用心。

但是字幕翻譯實在好。PEGGY せんせい中文底子好，腦筋又靈活，抵死的時候夠抵死，沉重的時候亦夠精煉。明日香口中的「黃馬褂」是神來之筆（完全反映明日香那種吾抵得心態），加持的「只有受過傷害，才懂善待他人」是名句之一，原文應該是優しい？ PEGGY 捨「溫柔」而取「善待」，夠感性，夠體會，夠優しい！真係，吾係因為我地係朋友先咁講架！

最後談談兩個我感受特別深的場面。其一當然是明日香之「死」，由明日香取代冬二「死」在真嗣手上，悲壯感強大很多，不只因為對真嗣來說明日香比冬二更「親」，更因為電視版裡真嗣只知道三號機裡坐的也是一個小孩，並不知道是誰，這一次卻清清楚楚知道是日夕共對的友人。可惡的庵野還要配上一首純情爆的六十年代童子軍歌，真是可怕的暴力美學，比明日香大戰量產機更殘忍（庵野在這一集玩的，亦似乎是純情與殘忍的互相襯託——幼稚溫馨的大食會，化成大廝殺）。其二也當然就是結尾真嗣與綾波麗的擁抱，這是所謂，萬民期待的一刻，不是嗎？感動。

再最後，因為經歷又多了一點，今時今日，我終於真正明白美里憎恨疏遠自己的父親，最後卻獲他犠牲性命拯救自己的複雜心情。（正如我也是去年重看電視版，才懂得同情律子。）

related: 《福音戰士》隨想

《福音戰士》隨想（續）

三位一體明日香（覺得這些廿幾蚊個的公仔，仲靚過幾舊水－－係至少幾舊水－－的手辦）

12. 美里

美里的母性，只是相對少男（真嗣）而言，──面對加持，仍有母性嗎？應是恰恰相反。她戀父。

因此我並不會以「母性」為美里的特點。真正有母性的是錠唯，就是對著錠源度，你也覺會覺得她儼如母親，仁慈，包容……

我之「迷戀」美里是她的充滿矛盾，有謀略，又大而化之；成熟，又孩子氣。且，蘊含一種不屈的，時而甚或不顧後果的生之動力。

曾經提過，十年前的感動位，到現在還是感動位。──本來不想點明，其實是劇場版，她臨死對真嗣說的一段話：

「現在所做的不一定對，但要勇往直前，以後發覺錯了，再來懺悔。我就是這樣不停的重覆又重覆，雖然有時會討厭自己，但我發覺自己在不斷進步……」

（如果有人不認同這種態度，對不起，她不需要你的認同。至少，她對己對人坦白。她自覺自己的是與不是。）

假如我曾經覺得某人是最動人的女人，那麼，其實，我錯了。在我心目中, 美里小姐才是最動人的女人，那麼剛強，那麼軟弱，那麼不完美。而她承認自己的不完美，她以不會去批判他人。

13. 薰

好得意，說到象徵意義時，我完完全全地將薰排除在外。其實他一直是我的盲點，視而不見（不似 TOM 或林時拉夫斯基對他深表興趣）。我對他徹底絕緣。

14. 綾波麗的感情

「綾波麗不是沒有感情，她只是不知感情為何物。」

其實不是林原めぐみ說的。是庵野對林原說的……

《福音戰士》隨想

1.
覺得真嗣其實好可愛。

2.
喜歡律子與美里的友情。兩極，但很要好，好得來又有點微妙，但終歸是親的。可以不留情地互相踐踏，但不是站在高高在上的（道德）立場批判，也不自命比對方清高。私生活幾乎從來不談，但又有種心照不宣（的關懷）。

如果沒有記錯，美里曾經兩度「聲巴」律子。只有夠親，才會這樣。她們讀書時是無所不談的朋友，大抵性格和信念太不相同漸行漸遠。但感情還是在的。

3.
律子的角色其實寫得很好。可惜，染一頭金髮還是湮沒在更顯眼的女主角堆裡。

4.
LCL 之海，即 libido ，生命之源，之原欲，生命最初始的形態。明日香象徵愛慾（ Eros ）／繁衍，牽動真嗣釋出精液；綾波麗象徵死亡原欲（ Thanatos ），在真嗣手裡留下血（兩個鏡頭的角度完全一樣）。在補完過程裡，真嗣本來 Thanatos 旺盛，趨向（我們意識裡的）死亡（對 SEELE 來說，那是進化），最後被 Eros 喚醒。

因此，歸來的新生，有他和明日香。

5.
如果初號機的靈魂，是真嗣媽媽；貳號機的靈魂，是明日香媽媽──是以，駕駛員能跟機器「同步」──那麼，零號機的靈魂，屬誰？

答：律子媽媽。

a. 零號機抗拒綾波麗。
b. 「她」兩次暴走，第一次想襲擊錠源度（因為錠源度利用了她），第二次想襲擊律子（因為律子跟她的男人上床）。
c. 為了解釋為何找綾波麗架駛，我甚至想進一步推測，最初的綾波麗（ REI I）的軀體，出自錠源度與赤木直子（律子媽媽）的結合，繼而被注入錠唯的靈魂。
d. 或者說， clone 出來的綾波麗，借赤木直子的子宮孕育成胎（純粹大膽假設）
e. 此一來，某程度上，她仍屬赤木直子的孩子。是以，綾波麗曾死於赤木直子手下，仍被選為零號機駕駛員。

參考：
http://www.evageeks.org/FGP/Eva-00%27s_soul
http://evazone.seezone.net/Analysis/Eva0Soul

6.
非常厲害的剪接，似是而非。

以加持被殺為例，庵野通過剪接任意擺佈時序，製造迷霧──其實，簡單不過

動畫的 sequence 次序如下：
a. 加持釋放冬月
b. NERV釋放美里，還把配鎗歸還給她，美里問：「他呢？」
c. 加持在抽風機下，似在等候老朋友
d. 搶聲
e. Cut to: 美里公寓門牌的 close up （Director’s cut 改為美里公寓外觀的 medium shot ，個人認為大大失色）

很容易造成「美里殺了加持」的錯覺。

但只要循劇情交待過的線索看，兇手只會是SEELE和NERV，不會是美里（身為美里＋加持 FAN 的我也無辜難過了一陣）

大早為甚麼要監禁美里，自然是
一、懷疑她
二、料理加持，要防止她協助
三、或者用她要脅

為甚麼釋放美里？因為要解決的已解決。其時，多半加持已不在人世。交還手鎗可能正是死亡意象，暗示那就是加持死亡的一刻。

加持是 SEELE 和 NERV 的 double agent ，是「 SEELE 繫在錠源度身上的鈴」。他幫錠元度偷走阿當，亦幫 SEELE 偷取 dummy plug 的技術秘密。綁架冬月到 SEELE 處是他幹的，但他亦放走了冬月。他對兩邊都完全暴露了身份，也已沒有利用價值。兩邊都有殺他的動機（這在劇集裡已暗示過多次了）。

7.
明日香喜歡真嗣。
因為互補。
她爭鋒好勝，躁動不安；他與世無爭，唯唯諾諾。
又是兩極。
她從心底裡看不起他，討厭他無決斷，無自我，無可無不可，懦弱。
但喜歡他。
他有的聽命而安是她所欠缺的，而她未必自覺。

有個暗場交待的細節，由洞木光帶出：下課後，真嗣和明日香總是一起歸家的......好可愛。

8.
──但真嗣的軟弱，也是溫柔。
因此美里才會愛護他。

9.
林原めぐみ：「綾波麗不是沒有感情，她只是不知感情為何物。」
她的悲傷，也許源於此。

10.
劇場版提到 NERV 的宗旨從來不是對付人。作戰部的人，全都不懂開鎗，爬在檯底等死，很 human 。我喜歡劇場版結局，有一個完整的悲壯的世界觀。

11.
律子的自爆程式，被三賢人中的女人CASPER 否決。女兒與男人，母親選擇了男人。不過為了一個男人。不過為了一個男人呢。

以此為結。

related: 《福音戰士》隨想（續）

新世紀福音戰士

我膽敢說我是第一批看 EVA 的觀眾。是有線先播的，我和弟弟看的時候好像已經播了幾集，所二去買 VCD 看。到亞視再播，再看！

有一段時間徹底地跟 EVA 劃清界線，如同跟沙特和卡繆劃清界線。我覺得人成長到某一個階段，便不再需要存在主義的救贖，不再需要「勵志」。

但係無論如何，都真係好好睇喎。睇極都咁好睇！－－錯過了《序》（好在，明日香未出場！），才忽然想重溫，唯有白痴地去訂返套美版 DVD ，重新看一次......

十年前的感動位，到現在還是感動位；十年前讚歎的，到現在－－經歷過更多更多五光十色後，－－仍然讚歎；但十年前解不通的，到現在還是解不通（主要是 "technical" 部份；結尾的精神分析、唯心論與存在主義一點都不難懂，重複又重複講得太白就真）。唯一不同的可能是，我一點都不討厭赤木律子了（汗）。

其 中一點特別欣賞 EVA 的是（似乎比較少人提到這點，特意說一下），這些男女們，個個背後都陰沉，但又個個舉止正常，甚至在工作上表現出色，越不妥當的， accomplishment 越大，明日香、葛城美里、赤木律子都是其中典範。－－你不會看到他們一出場便好像鋼琴教師般神經兮兮，一張臉刻著「我。有。病。」，也不沾一點異色邪氣。 戀父，戀母，戀乜都好，在這裡，病態與心靈缺失不是一件要煞有介事要張揚的事，它一直都存在，自然如呼吸吐納。因為，她們藏得那麼深那麼深，因為，她們全都不自覺......說到壓抑，還是日本人深諳其味吧（汗）。